Como sabem, para acelerar o crescimento e aumentar a produção das culturas precisamos também de fertilizantes e pesticidas melhores e mais fortes.
Sada, kao što znate, da bi usevi rasli brže i više, treba vam bolje i unapreðeno ðubrivo - kao i pesticidi.
Quer só perder peso ou quer aumentar a força e a flexibilidade?
da li samo hoæeš da smršaš, ili želiš... da poveæaš snagu i ekspolozivnost?
Vamos separá-los e aumentar a pressão.
Razdvojit æemo ih i jaèe stisnuti.
Só quis ressaltar que, se eles coordenarem... a técnica de atirar o carvão, poderão aumentar a velocidade.
Samo im ukazujem, usklade li tehniku grabljenja ugljena, poveæat æe brzinu.
Você não jogou antes, então, tive que aumentar a aposta.
Pa, nisi htjela prihvatiti prije pa sam morao povisiti uloge.
Com sua segunda tentativa, eles têm toda razão do mundo para aumentar a pressão.
Њихов други залогај јабуке натераће их да се забрину.
Ouça, vou aumentar a sua segurança durante o dia.
Slušaj, voleo bih da ti dodam još nekoliko èuvara preko dana.
Portanto, aumentar a necessidade significa aumentar a ineficiência.
Dakle, povećana oskudica znači povećanu neefikasnost.
Escute, não vamos aumentar a proporção disso.
Slušaj, nemoj da naduvamo ovu stvar preko svake proporcije.
Reduzir a capacidade de medo, piedade, aumentar a força muscular, aguçar sentidos, tudo para produzir um soldado melhor.
Smanjio bi se kapacitet straha, sažaljenje, poveæala bi se snaga mišiæa, izoštrila bi se èula, sve da bi se napravio bolji vojnik.
Observar como trabalham, sugerir ajustes nas abordagens e talvez fazer recomendações de como melhorar, aumentar a taxa de sucesso da unidade.
Posmatraæu kako radite i, ako treba, sugerisati vam promene u pristupu i predložiti naèine kako da poboljšate i poveæate uspešnost ovog odeljenja.
O Razor Sharp parece determinado a aumentar a vantagem.
Razor ne gubi vrijeme da poveæa svoju prednost. Hajde, Kide.
A ligação do Barry com quem ele se importa é a chave para ele aumentar a velocidade.
Barryjeva privrženost ljudima, ljudima do kojih mu je stalo, zapravo je kljuè kako ga staviti na pravi put.
Então esses folhetos serão publicados para aumentar a presença da nobreza ao baile?
Znaèi ovaj portret bi trebalo da privuèe više devojaka na bal?
Estive pensando em aumentar a tripulação, Rey.
Razmišljao sam o povećanju svoje posade, Rei.
Pedi que me enviasse mil de seus homens para aumentar a segurança até isso acabar.
Tražim da pošalješ hiljadu tvojih ljudi da poveæaju moju bezbednost dok se ovo ne svrši.
Dá para aumentar a força disso aqui?
Može li ovo biti malo jaèe?
Olhe, a última pessoa que conseguiu aumentar a audiência do Afeganistão foi a sua amiga Tanya Vanderpoel.
Poslednja osoba koja dobila nešto iz Avganistana je tvoja prijateljica Tanja.
Se você aumentar a dosagem em 4 ou 5 vezes, um choque tóxico me mataria em cerca de uma hora.
Ako poveæaš dozu èetiri ili pet puta, toksièki šok æe me iskljuèiti za sat vremena.
E se você se lembrar que temos de aumentar a produção da agricultura em 70 por cento, não o faremos desse modo.
И ако се сећате да морамо да повећамо пољопривредну производњу за 70%, нећемо успети на тај начин.
E o que nós descobrimos é que, através da engenharia genética, nós podemos realmente aumentar a eficiência destas células fotoelétricas para gravar números para estes tipos de sistemas sensibilizados por corantes.
Otkrili smo da kroz genetski inženjering, zapravo možemo povećati učinak ovih solarnih ćelija do rekordnih brojeva za ove tipove sistema osetljivih na boje.
E é possível, certamente, aumentar a densidade das comunidades ao nosso redor.
Moguće je, naravno, povećati gustinu zajednica oko nas.
Vejam, enquanto continuarmos a aumentar a população, teremos que continuar a cultivar e comer alimentos modificados geneticamente, e esta é unica posição que assumo hoje.
Sve dok mi nastavljamo da povećavamo svetsku populaciju, moraćemo i da nastavimo da gajimo i jedemo genetički modifikovanu hranu,
Bem, a perda de sono parece aumentar a liberação do hormônio grelina, o hormônio da fome.
Nespavanje izgleda podstiče oslobađanje hormona gladi - grelina.
Mas, para aumentar a esperança e vencer o Alzheimer, precisamos de ajuda.
Ali da bi ta nada rasla, da konačno pobedimo Alchajmera, treba nam pomoć.
A aprendizagem vai aumentar a produção desses novos neurônios.
Učenje će uvećati proizvodnju novih neurona.
(Risos) Sim, vocês estão certos, vai aumentar a produção de novos neurônios.
(Smeh) Da, u pravu ste, povećaće proizvodnju novih neurona.
Os ácidos graxos do ômega 3, presentes em peixes gordos, como o salmão, vão aumentar a produção destes novos neurônios.
Omega-3 masne kiseline, prisutne u masnoj ribi kao što je losos, povećaće proizvodnju novih neurona.
Com isso, é possível reduzir a transmissão de patógenos em cerca de 55 vezes e aumentar a inalação de ar fresco em cerca de 190%.
Ovim možemo da smanjimo prenos patogena za oko 55 puta, a da povećamo udisanje svežeg vazduha za oko 190 procenata.
Meu objetivo era aumentar a conscientização e o estado de espírito.
Moj cilj je bio da podignem svest i moral.
Então os diferentes truques que Matthieu e eu e outros sabem sobre aumentar a quantidade de emoção positiva na sua vida são de 15 a 20 por cento truques, para conseguir mais deles.
Tako da različiti trikovi koje Metju [Ričard], ja i ostali znamo o povećanju pozitivnih emocija u vašem životu uzimaju samo 15 do 20 procenata udela.
Então para concluir, a 11ª razão para otimismo, além do elevador espacial, é que eu acho que com tecnologia, entretenimento e design, nós podemos de fato aumentar a quantidade de felicidade humana no planeta.
Kao zaključak, 11.ti razlog za optimizam, pored svemirskog lifta, jeste da ja mislim da sa tehnologijom, zabavom i dizajnom, možemo povećati količinu ljudske sreće na planeti.
E se a tecnologia puder na próxima década, ou na seguinte, aumentar a vida prazerosa, a boa vida e a vida com significado, será suficientemente boa.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
E se o design puder aumentar a emoção positiva, eudemonia, e fluidez, e significado, o que estamos todos fazendo juntos se tornará suficientemente bom.
I ako dizajn može povećati pozitivne emocije, eudemoniju, i flow, i smisao, sve ono što radimo zajedno biće dovoljno dobro.
E eu não estou dizendo a economia como um todo, porque aumentar a economia da Índia para o tamanho do Reino Unido, é facílimo, com um bilhão de pessoas.
Ne mislim na celu ekonomiju, budući da rast indijske ekonomije do nivoa one Velike Britanije nije nikakav problem kada imate milijardu stanovnika.
(Risos) Disse a ela que eu queria aumentar a aposta e segurar o fôlego por mais tempo que qualquer ser humano já tinha conseguido.
(Smeh) Rekao sam joj da hoću da povisim ulog i pokušam da zadržim dah duže nego iko ikada.
E isso significa que precisamos realmente aumentar a eficiência ainda mais.
То заправо значи да морамо да још више повећамо ефикасност.
E sim, a minha campanha SING tem apoiado a Campanha de Tratamento e Ação no que tento aumentar a consciência e angariar fundos.
I da, moja "SING" Kampanja podržava "Treatment Action" kampanju tako što pokušavam da osvestim ljude i da sakupim sredstva.
1.5647799968719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da biste je možda trebali ukljuèiti. 